Différent des autres oisillons qu'il côtoie, Coucou n'arrive pas à se faire comprendre. Il a pourtant décidé d'aller à l'école pour apprendre d'autres langues. Mais rien n'y fait. Alors qu'il commence à perdre espoir, un jour, il entend une voix qui semble l'appeler.